Q1. Do you go jogging or hiking?
I go jogging two or three times a week, usually along the river. Hiking is more of a once-a-month thing — I love it, but it takes a whole day.
일주일에 두세 번, 주로 강변에서 조깅해요. 등산은 한 달에 한 번 정도예요. 정말 좋아하지만 하루가 통째로 들거든요.
Q2. What sports do you like?
I really like badminton. I've been playing for about five years — a few coworkers and I book a court every Wednesday after work.
배드민턴을 정말 좋아해요. 한 5년째 치고 있어요. 동료 몇 명이랑 매주 수요일 퇴근 후에 코트를 예약해요.
Q3. Do you work out?
Yes, I try to. I've been working out for about two years now — mostly weights, three times a week. Some weeks are better than others, honestly.
네, 하려고 노력해요. 헬스한 지 2년쯤 됐어요. 주 3회 주로 웨이트를 해요. 솔직히 어떤 주는 잘 되고 어떤 주는 안 되지만요.
Q4. Do you watch soccer or baseball games?
I'm a big fan of baseball. I've supported the same team since I was a kid, so spring is my favorite season. I go to the stadium a few times a year.
저는 야구 열혈 팬이에요. 어릴 때부터 같은 팀을 응원해 와서 봄이 제일 좋아요. 일 년에 몇 번은 직접 경기장에 가요.
Q5. Have you ever tried fishing?
Just once, with my uncle. I didn't catch anything, but I loved how peaceful it was. I'd definitely give it another try — maybe sea fishing next time.
삼촌이랑 딱 한 번요. 아무것도 못 잡았지만 그 평화로움이 정말 좋았어요. 꼭 다시 해 보고 싶어요. 다음엔 바다낚시로요.